某某机械设备有限公司欢迎您!

在巴黎郊区踢球的少年们

时间:2020-08-27
作为本届世界杯冠军,法国队的许多球员来自巴黎郊区,美国媒体《纽约时报》在一篇特别报道中探访了巴黎郊区的几家俱乐部,从当地人的视角叙述了巴黎郊区足球的现状。如果你与那些看著基利福-姆巴佩长大,看见他迈进职业生涯第一步的人聊天,他们都会告诉他你,只要你瞥见姆巴佩踢球,就告诉他预见不会沦为一名职业球员。 邦迪(A.S. Bndy)是姆巴佩童年时重新加入的首家俱乐部,当邦迪总经理Jean-Françs Suner第一次看见姆巴佩踢球时,他说道了句:“哇噢!”Suner指出,那种感觉认同跟在那之前十多年有人第一次看见莱奥-梅西踢球时的感觉一样。

在巴黎郊区踢球的少年们

安东尼奥-里卡迪(Antn Rccard)是在邦迪任教姆巴兹的首批教练之一,他忘记与同龄人比起,小姆巴佩做任何事情都“更佳、更加慢、更加频密”。当然,姆巴兹的天赋还必须磨练,但里卡迪很早已告诉,没适当容许他的充分发挥。姆巴佩讨厌盘球,讨厌突破防御者。“我从不不会拒绝他停下。”里卡迪回忆说,“他最擅长于这个,为什么要让他停下呢?在我任教过的所有小孩中,姆巴兹是最杰出的一个,他也很有可能是我任教过的最佳球员。” 邦迪当地人都告诉姆巴兹很尤其,但谁都想不到,姆巴兹的天赋需要将他带回如今的高度:虽然年龄还将近20岁,但姆巴佩早已勇夺法甲联赛冠军,沦为世界足坛身价名列第二的球员,并且协助法国国家队夺得了历史上的第二座世界杯。 在邦迪俱乐部,新的一批青训学员身着巴黎圣日耳曼的球衣,背后印着姆巴兹的名字。每周都有记者来去找Suner,想获得印姆巴兹或他父亲维尔福雷德(Wlfred)号码的球衣……邦迪坐落于巴黎北部,距离市中心仅有几英里,却像几乎有所不同的两个世界。如今姆巴佩早已沦为邦迪,乃至巴黎周边众多郊区和卫星城镇的一个标志。按照行政区划,邦迪归属于大巴黎地区,但在绝大多数法国人显然,邦迪是巴黎北部众多郊区(banleue)中的一个。Banleue是个既变得直白,却又让人实在耻辱的标签,指那些非白人聚居地的街区,被指出是骚乱和社会冲突的代名词,犯罪与恐怖主义的杜绝地。姆巴佩来自巴黎郊区,也代表了郊区。 许多球员法国在巴黎郊区童年童年,例如保罗-博格巴、坎特、马图伊迪和本杰明-门迪等,走到某种程度的路。在出征俄罗斯世界杯的法国队23名球员中,8人在巴黎郊区长大,还包括姆巴佩、博格巴、坎特、门迪、马图伊迪、阿雷奥拉、金彭贝和恩宗齐。除了他们之外,马夏尔、金斯利-科曼和拉比奥等落败法国队的球员也来自巴黎郊区。 人才井喷 几个月前,Huseyn Ergunes给Yves Gergaud打了个电话,建议对方来想到他所任教球队Argenteul的一名年长球员。 据Ergunes讲解,Argenteul俱乐部正式成立于几年前,在相当大程度上是个社会工程,而重新组建足球队的目的是提高社区的“社会凝聚力”:让当地年轻人有事可做到。在市政基金的资助下,这家俱乐部辟了一座整洁干净、确保较好的足球设施——在巴黎郊区,类似于的球场四处都是。 Ergunes某种程度是一名社会工作者,他首先是一位教练。所以每当他指出自己找到了一名才华不足以让职业球队感兴趣的球员,就不会打电话给Gergaud。Gergaud曾在巴黎圣日耳曼兼任球探五年(其间找到了金彭贝和科曼),如今在法乙俱乐部索肖兼任17到20岁年龄段球员的聘用主管。 但对Gergaud来说,巴黎市郊一直是实地考察年长球员的选用目的地,因为在这里,足球人才比欧洲任何其他地方更加集中于。据信除了巴西圣保罗之外,巴黎和巴黎周边的球探人数比世界上任何其他地方都更加多。 所以Gergaud与像Ergunes这样的教练维持着联系:他们或许需要第一时间找到潜力引人注目的足球人才。这次Gergaud想找寻一名后卫,而Ergunes指出,Argenteul有几名16岁球员都合乎他的选材标准。 “如果你的工作是挖出年长球员,那么你认同想错失下一个最出色人才。”Gergaud说道。除了以巴黎圣日耳曼为典型代表的巴黎当地俱乐部之外,完全所有法国俱乐部,例如里昂和马赛等都会到巴黎郊区“淘金”。就连英超俱乐部也常常为首球探到巴黎对球员展开实地考察。如是现实情况下,像索肖这样资源比较受限的俱乐部很难参予竞争。索肖俱乐部雇用了仅有9名球探,Gergaud和另外两名球探专门实地考察巴黎附近的球员,如今甚至开始找寻11~12岁的球员。考虑到竞争过于白热化,许多俱乐部被迫这么做到。 “我们不会在球员年纪更加小的时候就与他们签下。”南特聘用主管Matteu Bdeau说道,“竞争过于白热化了,如果我们不这么做到,其他俱乐部就不会把他们拿走……当地俱乐部相互争斗,英国俱乐部像鲨鱼,法国俱乐部像绵羊,业余俱乐部就像沙丁鱼。” 巴黎之所以沦为足球俱乐部抢夺年长球员的战场,是因为这里人才辈出。正如A.A.S. Sarcelles的教练Mamed Culbaly所说,大巴黎地区享有1200万人口。“完全就像个国家,人口数量多达了比利时。这是一个大池塘。” 与此同时,巴黎郊区常常辈出某种特定类型的球员:“强壮、充满活力、享有出众的运动能力和技术,具备攻击性——也就是构成法国国家队的那类球员。”Culbaly说道。 有意思的是巴黎郊区某种程度为法国队贡献了一批球员,在2018年世界杯上,还有许多在巴黎郊区长大的球员代表摩洛哥、葡萄牙、突尼斯和塞内加尔参与比赛。从某种程度上谈,童年时在郊区踢球的经历塑造成了他们的风格:在混凝土球场的狭小空间里,孩子们不分年龄大小,组队右脚小场比赛。“那些比赛有助孩子们提升双腿和大脑思维的速度:他们被迫较慢作出要求。”Bdeau说明说道。 当巴黎市郊的孩子们重新加入月的俱乐部,他们开始与来自郊区其他地方的孩子右脚比赛。“中秋节周末,我们这个国家最杰出的年长球员们就不会彼此对付。”Culbaly说道,“这很最重要。” 这也是为什么Gergaud总有一天不愿错失特地实地考察年长球员的机会。在拜访Argenteul的那天,他在终场哨敲前就离开了。没任何一名球员需要超过Gergaud的拒绝,有潜力沦为“下一个最出色球员”——但他坚信,巴黎市郊总有一天会缺乏最出色的年长球员。千锤百炼 在一场最重要的杯赛前几天,曾任教姆巴兹的邦迪教练里卡迪作出了一个要求:他决定球员们在一块坑洼不平的脏地上训练。皮球的声浪显得不能预测,地面坑坑洼洼,空气中弥漫着灰尘。 “在这种场地上踢球最艰难。”里卡迪说,“但这也是他们需要学会最多东西的地方。” 如果有球员在触球时经常出现犯规,里卡迪一点都不客气。他不会低声、命令,警告球员们如果展现出过于好,就不会丧失在球队的方位。里卡迪找到在巴黎郊区,年长球员对大棒核对胡萝卜的反应更加大力:他们都告诉,踢球某种程度是一种娱乐。 “他们都告诉基利福(姆巴佩)的故事。”里卡迪说道,“对他们来说,基利福是最必要的榜样,就像他们心中的明星。基利福曾多次在他们现在用于的球场上训练,在同一间更衣室换衣服,几年前姆巴兹还在这儿,做到过他们正在做到的事情。” 在巴黎郊区的数百家业余俱乐部,这是所有年长球员的梦想:他们渴求沦为下一个姆巴佩,下一个巨星;他们指出自己或许需要走进郊区,随法国国家队出征世界杯。由于姆巴兹的极大样板效应,近几年来,许多巴黎郊区少年重新加入了邦迪俱乐部。“雄心勃勃的年轻人常常被外界对巴黎郊区的种族主义所妨碍,姆巴佩让他们看见了未来的期望。”里卡迪说道。

在巴黎郊区踢球的少年们

但另一方面,由于对姆巴兹的故事过于熟知,许多某种程度来自邦迪的年长球员将梦想视作一种目标。里卡迪企图规劝他的球员,他们或许会沦为下一个姆巴佩,但这很艰难。 “我们都渴求沦为他,但也告诉我们会像他那样,因为世上只有一个基利福,我们都告诉他有多么尤其。”在邦迪俱乐部,一位名为Jaydee Canvt的12岁前锋说道。 “(孩子的)父母们不明白,我们并没魔杖。”在邦迪俱乐部的办公室,总经理Suner说明说道,“他们只就让儿子需要赚到多少钱,过去十年显得有点可怕了。有个家长曾多次回答我,俱乐部为他儿子制订了什么计划,我告诉他,他儿子的计划叫学校。那孩子才12岁。”AAS Sarcelles也遇上了类似于问题:家长对孩子们的期望值太高。这家俱乐部的墙柜里摆放着从这里走进的所有职业运动员的纪念品,其中既有球员,也有柔道运动员和参与奥运会的运动员。不过在这些纪念品当中,最知名的是一件背后印着马赫雷斯名字的莱斯特城球衣。(学术著作:马赫雷斯在今年夏天与曼城签下。) 马赫雷斯是阿尔及利亚国家队的核心球员,2016年曾随莱斯特城夺得英超联赛冠军。从许多方面来看,在巴黎郊区Sarcelles长大的马赫雷斯的故事比姆巴佩更励志。 “他有技术,但比他更加出众的球员太多太多了。”俱乐部教练Culbaly说道,“他总说道自己将不会沦为一名职业球员,不过他在这里踢球都很难。” 马赫雷斯一直坚决自己的梦想——Culbaly称之为马赫莱斯曾训练到“天色太晚,完全看到皮球。”据他透漏,马赫雷斯告诉他俱乐部的小球员们,“总有一天不要退出”。 问题是对许多孩子来说,梦想完全变为了整个家庭的目标。很多家长坚信他们的儿子需要顺利,让全家人过上更加幸福的生活。然而事实上,他们当中只有大于一部分需要沦为职业球员。 “我们所列一份名单,让你看见哪些人沦为了职业球员。”Culbaly拿着墙柜里的纪念品说道,“我们会告诉他你哪些人曾多次尝试,却告终了。”为生活做到打算 在他的小办公室,里卡迪躺在一张桌子前,而球员们则相继回到训练场。每名球员都音节向里卡迪问候,然后与《纽约时报》的两名记者问候。 里卡迪指出,他的工作恨某种程度是训练球员——除了挖出球员潜力之外,他还必须向他们灌输适当的价值观:“守时,礼仪,公平竞争,认同权威,认同身上的这件球衣。”里卡迪会花上时间理解每名球员的家庭情况。姆巴兹等球员的家庭环境比较安全性,但许多其他孩子被迫在生活中面临更加多挑战。“我们往往记得了教练们所扮演着的关键角色。”专心于研究足球对于郊区的起到的社会学教授Cyrl Nazaret说,“他们协助孩子们竖立准确的价值观,常常像一名关键的权威人物。” 这些教练享有非凡影响力。巴黎郊区约有3万名教练,23.5万名登记球员,其中多达三分之一年龄将近18岁。考虑到巴黎郊区的社会背景,足球运动和教练们扮演着最重要的社会角色。“这些孩子或许学习成绩很差,但作为杰出的足球运动员,他们也不会不受人敬重。”Nazaret说道。 姆巴佩就是个例子。虽然聪慧崭露头角,但19岁的姆巴佩早已非常成熟期、聪慧并且有礼貌。在今年2月份,姆巴佩拒绝接受法国总统马克龙邀,在爱丽舍宫辩论了体育运动对于少数族裔社区的影响。“无论在球场内外,姆巴佩都展现出得有趣。”里卡迪自豪地说道。2010年世界杯期间,法国队愈演愈烈内斗,在巴黎郊区长大的一批球员是主要当事人。许多有郊区背景的法国球员指出他们受到了来自外界的种族主义。法国队队长洛里是尼斯一位律师的儿子,出生于中产阶级家庭,他总是不会在比赛前唱起法国国歌马赛曲,但在郊区长大的本泽马(来自里昂市郊)和里贝里却会。 “人们的逻辑非常简单来说是这样的:在法国,球员往往来自工人阶级,有郊区背景,所以就被指出很有可能有毒暴徒习性。”普瓦捷大学社会学教授,环绕法国国家队与移民之间的关系这一主题编写了大量著作的Stépane Beaud说道。 如是背景下,许多人担忧巴黎郊区助长犯罪、恐怖主义和本土主义政治,指出郊区和来自郊区的球员只不会带给困难。“对某些球员来说,如今他们甚至很难自称为法国人:由于来自郊区,他们遭到了各种种族主义。”Beaud说道,“他们在沦为职业球员就早已饱受羞辱。” 近几年再次发生的恐怖袭击事件——法国在2017年11月前仍然正处于官方紧急状态——更进一步减轻了法国社会对郊区和移民人口的种族主义。在2015年11月份的恐怖袭击后,巴黎警方曾对圣丹尼区(Sant-Dens)的住户展开一系列入室搜查。 很长时间以来,体育运动在巴黎郊区的发展中扮演着最重要角色。在1998年世界杯前,法国曾企图通过在圣丹尼区修建法兰西体育场,转变当地人的生活。虽然这一计划没能获得预期效益,法国政府要求让2024年奥运会的水上运动中心、奥运村和媒体中心坐落于该区。 但以姆巴佩为代表的巴黎郊区球员或许不会产生更加必要的影响力。从某种程度上谈,与1998年协助法国队勇夺世界杯冠军的那一代球员(齐达内、亨利、维埃拉等)相若,在俄罗斯夺标的这批法国球员也展现出了法国的多元文化。尽管如此,对巴黎郊区的人们来说,(来自外界的)数十年耻辱和侮辱会因为一座世界杯而消失。“一旦年长球员遇上问题,就不会有人抨击他们是坏孩子,并谴责郊区。”Suner说道,“但如果一切顺利,人们却什么都不说道。”虽然政客们盛赞来自巴黎郊区的杰出球员,里卡迪和Culbaly反复强调,当地年轻人不应该只有踢球这一条决心。 “在或许上,体育运动的顺利掩盖了社会的告终。”Beaud说道,“虽然巴黎郊区有许多足球人才,但一个不可否认的事实是,当地年轻人的机会依然十分受限。” 姆巴佩和队友们无法转变法国社会,但这并不意味著他们的顺利没意义。对那些在巴黎郊区居住于的人们来说,这些球员让他们深感自豪,看见了期望,也证明了外界对他们的种族主义是错误的。“这指出,在这里生活的人也能获得成功。”里卡迪说。 “在世界杯上,球员们或许就是我们的一家人,我们的小兄弟。”Culbaly说道,“他们来自我们这里,他们代表了法国。